آدمکش‌ ها

پنج داستانی که در این کتاب از هاینریش چارلز بوکفسکی (1994-1920)، نویسنده آلمانی الاصل امریکایی ترجمه شده‌اند، متعلق به دوره‌ی واحدی از کار نویسندگی او هستند و همگی در دهه‌ی هفتاد میلادی نوشته شده‌اند. زبان بی پروا، محیط‌های کثیف و شخصیت‌هایی عمدتا برآمده از فقر و تنگ‌دستی، ویژگی‌های مشترک این داستان‌ها هستند. طنز خاص و چشم‌گیر بوکفسکی در جای‌جای داستان‌ها نمود دارد و گویی از رهگذر همین طنز، نویسنده در پس فضای نومیدانه و به آخر خط رسیده‌ی شخصیت‌ها و مکان‌ها، یک جور منفذ امید را در پایان هر داستان باز می گذارد.