امریکا

«تازگی‌‎ها از آیزن‌‎گاسه می‌‎گذشتم که یکی در کنارم گفت:”از کارل چه خبر؟” سر برگرداندم؛ مردی را دیدم که می‎‌رفت و بی‌‎اعتنا به من با خودش حرف می‌زد. این پرسش را با خودش مطرح کرده بود. خب البته کارل شخصیت اصلی رمان بداقبال من است و آن رهگذر بی‌آزار ناخودآگاه وظیفه داشت به من بخندد، چون اصلاً نمی‌‎توانم سؤالش را تشویق تلقی کنم.»
کافکا، نامه‎‌هایی به فلیسه، 28 فوریه_ 1مارس 1913