نمایشنامۀ زنان فریادخواه نخستین بار در سال 423 پیش از میلاد بر صحنه رفت. زنانی که در عنوان نمایشنامه به آنها اشاره شده است مادران سرداران سپاه آرگوساند که در حمله به شهر تبای کشته شدهاند. تباییها اجساد پسران آنان را به خاک نسپردهاند و این زنان برای فریادخواهی به آتن آمدهاند…
گفتوگوی تسیوس و پیک تبایی بر سر مردمسالاری و استبداد در نمایشنامۀ زنان فریادخواه یکی از کهنترین نوشتهها در باب نظریۀ سیاسیست.
اوریپید در این نمایشنامه با بهرهگیری از تجارب دولتشهر آتنی همچون مردمسالاری، فلسفه، قانون مکتوب، آیینهای مقدس، شکوفایی فن سخنوری، جایگاه حقوقی زنان، جنگ پلوپونزی و کیش پهلوانی نمایشنامهای سراسر سیاسی و محبوب خلق کرده است.
اوریپید یکی از سه تراژدینویس مهم عصر زرین درام یونان است که منتقدان قدیم و جدید او را درامپردازی سنتشکن، نوآور و نامتعارف میدانند. او در یکی از سالهای دهۀ 480 پیش از میلاد در بخش شرقی آتن، زاده شد. اطلاعات کمی از زندگی او در دست است. نخستین نمایشنامۀ او، یک سال پس از مرگ آیسخولوس در سال 455 پیش از میلاد بر صحنه رفت و او مقام سوم را کسب کرد. در سال 441 پیش از میلاد به نخستین پیروزیاش دست یافت. میگویند بیش از 90 نمایشنامه نوشته است و امروزه نوزده نمایشنامه از او موجود است. ممکن است نمایشنامۀ رسوس از او نباشد. آخرین باری که در آتن به رقابت پرداخت، در سال 408 پیش از میلاد با نمایشنامۀ اورستس بود. سپس به مقدونیه و دربار آرخلائوس رفت و نمایشنامهای به نام این پادشاه نوشت. اوریپید در سال 406 پیش از میلاد در مقدونیه، حین نگارش نمایشنامۀ کاهنههای باکوس درگذشت.
مجموعه نمایشنامههای بیدگل، مجموعهای منحصربهفرد از نمایشنامههایی است که تا به حال به فارسی ترجمه نشدهاند و یا ترجمۀ مجدد نمایشنامههایی خواهد بود که از هر جهت لزوم ترجمۀ دوبارۀ آنها حس میگردد.
گفتوگوی تسیوس و پیک تبایی بر سر مردمسالاری و استبداد در نمایشنامۀ زنان فریادخواه یکی از کهنترین نوشتهها در باب نظریۀ سیاسیست.
اوریپید در این نمایشنامه با بهرهگیری از تجارب دولتشهر آتنی همچون مردمسالاری، فلسفه، قانون مکتوب، آیینهای مقدس، شکوفایی فن سخنوری، جایگاه حقوقی زنان، جنگ پلوپونزی و کیش پهلوانی نمایشنامهای سراسر سیاسی و محبوب خلق کرده است.
اوریپید یکی از سه تراژدینویس مهم عصر زرین درام یونان است که منتقدان قدیم و جدید او را درامپردازی سنتشکن، نوآور و نامتعارف میدانند. او در یکی از سالهای دهۀ 480 پیش از میلاد در بخش شرقی آتن، زاده شد. اطلاعات کمی از زندگی او در دست است. نخستین نمایشنامۀ او، یک سال پس از مرگ آیسخولوس در سال 455 پیش از میلاد بر صحنه رفت و او مقام سوم را کسب کرد. در سال 441 پیش از میلاد به نخستین پیروزیاش دست یافت. میگویند بیش از 90 نمایشنامه نوشته است و امروزه نوزده نمایشنامه از او موجود است. ممکن است نمایشنامۀ رسوس از او نباشد. آخرین باری که در آتن به رقابت پرداخت، در سال 408 پیش از میلاد با نمایشنامۀ اورستس بود. سپس به مقدونیه و دربار آرخلائوس رفت و نمایشنامهای به نام این پادشاه نوشت. اوریپید در سال 406 پیش از میلاد در مقدونیه، حین نگارش نمایشنامۀ کاهنههای باکوس درگذشت.
مجموعه نمایشنامههای بیدگل، مجموعهای منحصربهفرد از نمایشنامههایی است که تا به حال به فارسی ترجمه نشدهاند و یا ترجمۀ مجدد نمایشنامههایی خواهد بود که از هر جهت لزوم ترجمۀ دوبارۀ آنها حس میگردد.
نظرات کاربران
فاقد نظر کاربران