ساختن تئاتر از دل ویرانه ها

ساختن تئاتر از دل ویرانه‌ها مراحل آموزش بازیگر و کار عملی در تئاتر را از ورود به سالن تمرین، آماده‌سازی ذهنی و جسمانی بازیگر، سازوکارِ برقراری ارتباط با دیگران تا مواجهۀ بازیگر با هویت‌های دوگانه، بداهه‌پردازی، کنش‌های جسمانی و تحلیل عملی متن پی می‌گیرد؛ بدین‌سان می‌توان سیر تکامل بازیگر تازه‌کار را از ساده‌ترین سطوح تا پیچیده‌ترین مراحل کار دنبال کرد و دورنمایی از شکل‌گیری یک اجرای تئاتر را در نظر آورد. رویکرد مؤلف آمیزه‌ای از نظریه و تمرینات عملی است تا بازیگران و مربیان تئاتر بتوانند به تواتر صحت نظریه و عمل را با یکدیگر بسنجند، و پس از آزمودنشان، آن‎ها را به کار بندند.
اگرچه هستۀ مرکزی ساختن تئاتر از دل ویرانه‌ها مبتنی بر آموزه‌های استانیسلاوسکی است اما کار خود را به انتقال صرف آن‎ها محدود نمی‌سازد. در سراسر کتاب، علاوه بر آموزش بازیگری، نوعی نگاه تاریخی به بازیگری نهفته است که در لوای آن تکوین سیستم بازیگری استاد روس در آیینۀ پیروان ˍ و حتی منتقدان او ˍ انعکاس یافته و انطباق آن با شرایط زیستی معاصر ما که در چنبرۀ تابوهای سیاسی، مذهبی و اجتماعی محاط گشته امکان‌سنجی شده است.