داخل کتاب

فضای پوچ

مترجم: محیا صادقی‎پور، سروش محمدپور
تعداد صفحات: 95
نوع جلد: شومیز
قطع: رقعی
نشر: فکر نو

قیمت: 63,000 تومان

فقط 1 عدد در انبار موجود است

ازآنجایی که ما از سودگرایی بیم داریم، خودمان را به غرق شدنی مادام‎العمر در استبداد محکوم کرده‎ایم. اگر فضای کم ارزش، مخروبه‎های انسانی‎ای باشد که بستر جهان را به شکلی نابسامان پوشانیده، فضای پوچ، فضاهای باقی مانده‎ای خواهد بود که انسان در این سیاره رها کــرده است. فــرآورده‎های مصــنوع مدرن‎سازی، معماری مدرن نیست بلکه فضای پوچ است. فضای پوچ چیزی است که پس از مدرن‎سازی باقی مانده و مسیر خود را ادامه داده است یا به طور دقیق‎تر، آنچه در روند پیشروی مدرن‎سازی ایجادشده و به نوعی پس‎آیند آن است. مدرن‎سازی، برنامه‎ای منطقی شامل اشتراک گذاری موهبت‎های علم، به طور جهانی داشت. فضای پوچ آرمان یا نابسامانی آن است. هرچند بخش‎های فردی آن، نتیجهٔ ابداعاتی درخشان است که به وضوح توسط هوش انسانی طراحی و به وسیلهٔ محاسباتی لایتناهی تقویت شده‎اند، مجموع آن‎ها پایانی برای دورهٔ روشنگری است. ظهور آن به شکل بیهودگی، پالایشی سطح پایین است. فضای پوچ مجموع کل دستاورد معاصر ما است؛ ما بیش از مجموع تمامی نسل‎های گذشته، چیزهایی ساخته‎ایم، اما اثری در همان مقیاس ثبت نکرده‎ایم. ما اهرامی به ارث نمی‎گذاریم. با توجه به تعریف جدید از زشتی، در حال حاضر، در قرن بیست ویکم، فضاهای پوچ بیشتری نسبت به بقایای قرن بیستم در حال ساخت است. اشتباه است که ساخت معماری مدرن را برای قرن بیستم ثبت کنیم. معماری در قرن بیستم ناپدید شد؛ توصیفاتی را تحت امیدی میکروسکوپی می‎خواندیم که معماری به چیزی بدیع و نو تبدیل خواهد شد؛ نگرانی دربارهٔ حجم بناها، دیدمان را به معماری مردمی نابینا کرده است.
معماریِ موقتی به نظر دارای تناقض است، اما اگر تنها قطعیت جهش ناگهانی باشد، تناقضی است که معماران باید با آن مواجه شوند. متروک شدنِ برنامه ریزی شده برای ما خیلی طبیعی است و ما دیگر نمی‎بینیم که یک سازه چقدر غیرمعقول است و چرخۀ آن فقط آشفته‎تر می‎شود. در جهانی اقتصادی مبتنی بر محاسبات، کالا دیگر شی‌ءی نیست که به طور انبوه تولید شود، همانطور که یک فرضیۀ دستکاری شده، طراحی، باز طراحی، مصرف و دوباره مصرف می‎شود. به این ترتیب، در فضای پوچ، زمان به اندازۀ فضا اهمیت دارد. این امر اثری از تحول مکررفضا با توجه به بی‌دوامی سریع مصرف است و نه بی‌دوامی مورد انتظار بر حسب گمانه زنی‎ها. در فضا‌ی پوچ پیشرفت‎ها به قدری سریع است که تمایز آن‎ها از آسیب‎ها دشوار است؛«به جای توسعه آنتروپی را عرضه می‎کند» ودر حال ساخت به حالت دائمی‎ای از امور تبدیل می‎شود. این مصرف بی‎وقفه‎ای است که فضای پوچ را هدایت می‎کند و ساختارهایی را که قبلا از خرید جدا بودند، مانند فرودگاه‎ها و موزه‎ها مطابق با آن تغییر می‎دهند.
فضای پوچ صرفا به لحاظ فضایی فاقد ارزش نیست، بلکه به سادگی تمام ساختمان‎های خسته کنندۀ خارج از آن را نیز شامل می‎شود که اکثر آن‎ها اصلاً توسط معماران طراحی نمی‎شوند.

نظرات کاربران

فاقد نظر کاربران

اولین نظر در مورد کتاب “فضای پوچ” را شما بنویسید.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.