چگونه فیلمنامه بنویسیم

سید فیلد (2013_1935) از نظر هالیوود ریپورتر «بزرگ‎ترین و محبوب‎ترین استاد فیلمنامه نویسی دنیا، بنیان‎گذارِ روشی نو در فیلمنامه‎نویسی است که بیش‎تر فیلمنامه‎نویسان و فیلمسازان را تحت تأثیر قرار داده است. او برای اولین‎بار در 1979 روش ابداعی خود را در کتاب چگونه فیلمنامه بنویسیم مطرح کرد. بعد از چاپ این کتاب، تقریباً هر کتابی که دربارۀ فیلمنامه نوشته می‎شد، تحت تأثیر نظریۀ وی بود. بی‎دلیل نیست که این کتاب، علاوه بر چاپ‎های مکرر به زبان انگلیسی، است. آخرین ویرایش و بازنگری مؤلف در سال 2005، هشت سال پیش از مرگ سید فیلد، صورت گرفت. کتاب پیش رو که دوازدهمین نوبت چاپ آن به زبان فارسی به‎شمار می‎رود، براساس این ویرایش، بار دیگر ترجمه و چاپ شده است.