گفت و گو با نجف دریابندری

داستان علاقه پیدا كردن من به انگلیسی هم جالب است. یادم می‌آید سال سوم دبیرستان در امتحان انگلیسی تجدید شدم. معلم‌مان یك خانم ارمنی بود. خانم خیلی خوبی هم بود. این تجدیدی باعث شد كه من شروع به خواندن انگلیسی كنم و این خواندن همین طور ادامه پیدا كرد و در نتیجه به زبان انگلیسی علاقه‌مند شدم. حدود یك سال با علاقه و پشتكار زیاد انگلیسی خواندم، وقتی به شركت نفت رفتم، انگلیسی هم می‌دانستم. و همین باعث شد كه مرا از اداره” شیپینگ” (shipping) با كشتی‌رانی بفرستند. رییس اداره شیپینگ یك مرد انگلیسی بود كلمه‌ای با من صحبت كرد و كمی تعجب كرد. چون من انگلیسی را خوب صحبت می‌كردم…